О нас ∙ About Us


Pollen is a periodical zine and publishing house based in St. Petersburg, Russia, with a particular interest in American literature. Our primary focus lies in the literary archaeology of U.S. culture, where we uncover and spotlight underrated works and authors that have been overlooked or have not yet reached Russian readers. Although our journal is known as a hub for mid-20th-century American postmodernism, we are constantly broadening our intellectual scope and exploring new territories and historical periods — from contemporary Southern Gothic to a generation of writers shaped by postwar classics such as Thomas Pynchon, William Gaddis, Cormac McCarthy, and others.


Pollen — веб-зин, печатный журнал и издательство из Санкт-Петербурга, в фокусе которого — американская литература 20–21 веков. Занимаясь археологией культуры США, мы находим и освещаем редкие произведения и авторов, не дошедших до российского читателя, но канонизированных у себя на родине. Несмотря на то, что журнал известен как хаб американского постмодернизма середины 20 века, мы постоянно расширяем интеллектуальный кругозор и сейчас наши интересы выходят за рамки конкретного исторического отрезка. Команда Пыльцы, объединенная любовью к литературе и культуре США, постоянно открывает новые территории — от современной южной готики до поколения писателей, воспитанных такими послевоенными классиками как Томас Пинчон, Уильям Гэддис, Кормак Маккарти и другими.